--- title: "Voyage au Kazakhstan : le guide complet pour préparer votre séjour" description: "Le Kazakhstan se visite pour les montagnes d’Almaty, le canyon de Charyn, les lacs de Kolsai et Kaindy, Turkestan et Astana : un Français y entre…" url: "https://allovoyages.fr/destinations/asie/voyage-kazakhstan/" author: "Sébastien Joumel" date: "-001-11-30T00:00:00+00:00" lang: "fr_FR" categories: ["Asie"] --- # Voyage au Kazakhstan : le guide complet pour préparer votre séjour **Le Kazakhstan se visite pour les montagnes d'Almaty, le canyon de Charyn, les lacs de Kolsai et Kaindy, Turkestan et Astana : un Français y entre sans visa pour 30 jours, après 11 heures de vol au mieux, avec escale. Visez mi-mai à juin ou septembre, prévoyez 10 jours, trois semaines avec le Kirghizistan, et comptez 35 à 50 € par jour en petit budget, 85 à 105 € en confort moyen. Le ministère des Affaires étrangères ne déconseille formellement que l'ancien site d'essais nucléaires au sud de Semeï (Semipalatinsk) et de Kourtchatov ; Baïkonour et une bande de 25 km le long de toutes les frontières sont sous permis, mais les grands sites autour d'Almaty restent ouverts sans autorisation.** *Vérifié le 15 novembre 2026 : formalités, sécurité et santé (diplomatie.gouv.fr, fiches du 19 octobre 2026 ; fiche Kirghizistan du 15 septembre 2026 ; Institut Pasteur), vols (Kayak, Partir.com, FlyArystan), trains (Bizmedia, mai 2026), prix (Bureau national des statistiques, juillet 2026 ; Numbeo ; barème des parcs 2026, Tengrinews ; Digital Business, novembre 2026), taux de la Banque nationale du Kazakhstan.* ## L'essentiel en un coup d'œil | Repère | Ce qu'il faut savoir | |---|---| | Capitale | Astana ; Almaty reste la plus grande ville | | Langues | Kazakh et russe ; anglais assez bien compris à Almaty et Astana | | Monnaie | Tenge (KZT) : 491 tenges pour 1 € au 15 novembre 2026 | | Décalage horaire | +4 h en hiver, +3 h en été (UTC+5 partout depuis mars 2024, sans changement d'heure) | | Vol depuis Paris | Aucun vol direct ; de Roissy à Almaty, 11 heures au mieux avec une escale (Tachkent, Bakou, Ankara, Istanbul), souvent 14 heures et plus | | Papiers pour un Français | Passeport ; sans visa 30 jours par séjour, 90 jours sur 180 | | Prises électriques | Types C et F, 230 V, comme en France | | Budget par jour | 35 à 50 € en petit budget, 85 à 105 € en confort moyen (selon notre calcul, hors vol) | | Meilleure période | Mi-mai à juin et septembre ; juillet-août pour la haute montagne ; décembre à mars pour le ski | ## Quand partir au Kazakhstan Climat continental, sans demi-mesure : à Almaty, les maximales moyennes vont de 0,5 °C en janvier à 30,5 °C en juillet. Astana, record à -51,6 °C, est la deuxième capitale la plus froide du monde après Oulan-Bator. Ici, le froid n'est pas une figure de style, il fixe le calendrier. | Période | Climat à Almaty | À savoir | |---|---|---| | Décembre-février | De -8 °C la nuit à 3 °C le jour | Ski à Shymbulak ; hors ski, à éviter (Astana sous -10 °C) ; vols les moins chers en janvier (environ 450 € l'aller-retour, Kayak) | | Mars-avril | 10 à 18 °C le jour | Avril, mois le plus pluvieux | | Mai-juin | 23 à 28 °C le jour | Steppe verte ; tiques très nombreuses d'avril à juin autour d'Almaty | | Juillet-août | Environ 30 °C le jour | Haute montagne ; vols les plus chers (environ 777 €) | | Septembre-octobre | 24 °C en septembre, 17 °C en octobre | Couleurs d'automne ; 0 °C la nuit à Astana dès octobre | D'autres pays à la même saison : nos idées pour [partir en mai](https://allovoyages.fr/destinations/ou-partir-en-mai/) et pour [voyager en septembre](https://allovoyages.fr/destinations/ou-partir-en-septembre/). ## Combien de jours et quel itinéraire Le pays fait presque cinq fois la France métropolitaine : on ne le « fait » pas, on choisit. Temps de route calculés sur OpenStreetMap, sans arrêt. ### 10 jours : Almaty, Charyn, Kolsai, Turkestan et Astana 1. **Jours 1 et 2, Almaty** : Kok-Tobe, Medeu (16 km, une demi-heure) et Shymbulak. 2. **Jour 3, Charyn puis Saty** : le canyon (214 km, 3 h 30 à 4 heures), puis Saty par la piste (97 km, environ 3 h 40), soit 7 à 8 heures de route. Restez sur la route principale, passeport sur vous. 3. **Jour 4, les lacs** : Kolsai, la marche vers le deuxième lac (7 km aller), puis Kaindy. 4. **Jour 5, retour à Almaty** (282 km, 5 heures). 5. **Jours 6 et 7, Turkestan**, à 1 h 30 de vol. 6. **Jours 8 et 9, Astana**, à 1 h 45 de vol de Turkestan, certains jours seulement : vérifiez le calendrier avant de fixer l'ordre des étapes. 7. **Jour 10, vol retour** depuis Astana. ### 3 semaines avec le Kirghizistan Bichkek est à 239 km d'Almaty, environ 3 h 15 de route plus la frontière, 5 heures en minibus ; avancez votre montre d'une heure, le Kirghizistan vit à UTC+6. Gardez les cinq premiers jours ci-dessus, passez à Bichkek le sixième, restez neuf jours au Kirghizistan (Issyk-Koul, Karakol, Song-Köl : voir notre [guide du Kirghizistan](https://allovoyages.fr/destinations/asie/voyage-kirghizistan/)), revenez à Almaty le quinzième, puis Turkestan et Astana en avion. Song-Köl n'étant accessible que de mi-juin à mi-septembre, faites la boucle à cette saison. Le Kirghizistan accorde 30 jours sans visa et exige un passeport valable six mois après la sortie ; au Kazakhstan, chaque entrée rouvre 30 jours, dans la limite de 90 sur 180. Gardez l'original du passeport sur vous au Kazakhstan ; au Kirghizistan, le ministère conseille plutôt une photocopie avec le tampon d'entrée. ## Que voir au Kazakhstan ### Almaty, Medeu, Shymbulak et Kok-Tobe Almaty s'étage entre 700 et 900 m d'altitude, au pied de l'Alatau transilien. Rebâtie après les séismes de 1887 et 1911, elle sert de camp de base ; un téléphérique monte du centre sur Kok-Tobe, la colline qui la domine. ![Pistes enneigées au col du Talgar, en haut de la station de Shymbulak, au pied d'un sommet rocheux sous un ciel bleu](https://allovoyages.fr/wp-content/uploads/2026/11/shymbulak-col-talgar-hiver.webp)Le col du Talgar, au sommet du domaine de Shymbulak, au-dessus d'Almaty, en avril 2024 Photo : Matti Blume, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.Medeu, patinoire en plein air à 1 691 m, est à une demi-heure. De là, la télécabine monte en 15 à 20 minutes à Shymbulak, la station de ski : environ 12 000 tenges l'aller-retour (24 €) en novembre 2026 ; le forfait de ski coûtait 15 500 tenges (32 €) la saison passée. Le nom de la ville évoque la pomme (alma) : les forêts voisines abritent Malus sieversii, ancêtre présumé de nos pommes. ### Le canyon de Charyn À 214 km à l'est d'Almaty, la rivière Charyn a creusé dans la roche rouge un canyon surnommé le Grand Canyon du Kazakhstan. On descend à pied la vallée des Châteaux, couloir de falaises sculptées, jusqu'à la rivière. Entrée : 865 tenges par personne et 2 595 tenges par voiture (barème 2026) ; prévoyez du liquide, le réseau mobile est aléatoire. ### Les lacs de Kolsai et Kaindy Les trois lacs de Kolsai s'étagent dans une vallée de sapins, près de la frontière kirghize. Le premier est accessible en voiture ; un sentier de 7 km rejoint le deuxième. Le troisième est en zone frontalière sous permis, selon les guides de voyage. Kaindy, dans le même parc national, à 11 km de Saty, est le lac d'où émergent des troncs d'épicéas morts ; ses 14 derniers kilomètres de piste se font en 4x4 ou en UAZ, fourgon soviétique loué avec chauffeur. ![Un lac de Kolsai, eau sombre et calme entre des pentes couvertes de sapins, vu depuis la route qui le longe](https://allovoyages.fr/wp-content/uploads/2026/11/lac-kolsai-tian-shan.webp)Un lac de Kolsai, près de Saty, en juin 2024 Photo : Katariyakartikey, CC0, via Wikimedia Commons.Le parc applique le même barème que Charyn. Une excursion d'une journée depuis Almaty démarre à 13 000 tenges (26 €), deux jours à 27 000 tenges (55 €). ### Turkestan et le mausolée de Khoja Ahmed Yasawi Dans le sud, Turkestan garde le mausolée de Khoja Ahmed Yasawi, maître soufi du XIIe siècle. Tamerlan le fit élever à partir de 1389 ; le chantier s'arrêta à sa mort, en 1405, et l'édifice est resté inachevé. Il est inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 2003. ![Le mausolée de Khoja Ahmed Yasawi à Turkestan, grand édifice de brique au portail inachevé et coupoles turquoise, sous un ciel bleu](https://allovoyages.fr/wp-content/uploads/2026/11/mausolee-khoja-ahmed-yasawi-turkestan.webp)Le mausolée de Khoja Ahmed Yasawi, à Turkestan, en juillet 2018 Photo : Adam Harangozó, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.### Astana et Baïkonour Capitale depuis la fin de 1997, Astana a poussé dans la steppe, sur l'Ichim (Esil en kazakh) : un ou deux jours suffisent. Baïkonour, d'où s'envola Gagarine en 1961, est administrée avec une partie du cosmodrome par la Russie ; l'accès exige une autorisation, et le ministère y décrit un milieu naturel « particulièrement difficile, parfois mortel ». ## Budget : combien coûte un voyage au Kazakhstan Sources : statistiques nationales (juillet 2026), Numbeo, Hostelz et barèmes cités plus haut. Totaux selon notre calcul, par personne, hors vol ; colonne « confort » estimée par la rédaction. | Poste | Petit budget | Confort moyen | Confort | |---|---|---|---| | Nuit (par personne) | Dortoir dès 3 à 6 $ (3 à 5 €), 10 à 15 € dans une auberge bien notée | Hôtel à deux : 43 € la nuit à Astana, 73 € à Almaty (prix moyens observés), soit 22 à 37 € chacun | Hôtels haut de gamme | | Repas (par jour) | Cantines, un repas simple (6 000 tenges) : 15 à 20 € | Un repas simple et un dîner (20 000 tenges pour deux) : environ 33 € | Bonnes tables | | Transports (par jour) | Bus à 120 tenges, trains de nuit : 5 € | Taxis par application, un vol intérieur : 10 € | Chauffeur privé | | Visites (par jour) | Excursions en groupe : 10 € | Télécabine (24 €), excursions : 20 à 25 € | Circuits privés | | Total par jour | Environ 35 à 50 € | Environ 85 à 105 € | 200 € et plus | Le vol s'ajoute : environ 660 € l'aller-retour en moyenne sur un an selon Kayak, dès 310 € environ sur Pegasus, par Istanbul. Sur cette compagnie à bas prix, notre point sur [la réforme européenne du bagage cabine](https://allovoyages.fr/actualites/bagage-cabine-gratuit-reforme-europeenne/) aide à comparer. ## Formalités, santé et sécurité ### Papiers et enregistrement Un Français entre sans visa, avec son passeport, pour 30 jours par séjour, entrées illimitées, dans la limite de 90 jours sur 180. Prolongation : à demander à la police de l'immigration une semaine avant l'échéance ; un dépassement peut valoir une lourde amende, voire la prison. L'hôtel, ou votre hôte, déclare votre arrivée à cette police sous trois jours ouvrables. Contrôles fréquents : gardez l'original du passeport sur vous. ### Santé Aucun vaccin obligatoire en venant de France. L'Institut Pasteur recommande l'hépatite A et le calendrier vaccinal à jour ; selon le séjour, l'hépatite B, la typhoïde, la rage et l'encéphalite à tiques. Pas de paludisme. Le ministère conseille de ne boire que de l'eau ou des boissons encapsulées, ou de l'eau rendue potable, et juge indispensable une assurance couvrant tous les frais médicaux. ### Sécurité et zones sous permis La seule zone rouge se trouve au sud de Kourtchatov et de Semipalatinsk (Semeï), sur l'ancien « polygone », le terrain où l'URSS menait ses essais nucléaires : la radioactivité y reste élevée. Ailleurs, la délinquance est faible dans les centres-villes ; évitez les taxis sauvages. Le risque le plus concret est la route (2 279 morts en 2024), et Almaty est exposée aux séismes : inscrivez-vous sur Ariane. Un permis, le « propousk », se demande à la police de l'immigration une dizaine de jours à l'avance pour Baïkonour et le bas Syr-Daria, Prioziorsk et Goulchad près du lac Balkhach, le sud-ouest du Kazakhstan occidental, un secteur près d'Otar et une bande de 25 km le long de toutes les frontières. Charyn, les lacs de Kolsai, Medeu, Shymbulak, le grand lac d'Almaty et le lac Alakol sont dans cette bande, mais les autorités les ont ouverts aux étrangers sans permis, avec leurs routes d'accès. Kaindy ne figure pas dans cette liste officielle, bien qu'il se visite par la même route depuis Saty ; un détour par une piste secondaire de la zone frontalière exige un permis. Si un policier veut vous verbaliser sur ces sites, le ministère conseille de refuser de payer et de rappeler qu'ils sont ouverts à tous. Notre conseil en plus : restez courtois, demandez un procès-verbal écrit et, en cas de blocage, appelez l'ambassade de France à Astana. ## Se déplacer sur place **L'avion** (Air Astana, sa filiale à bas prix FlyArystan, SCAT) relie Almaty à Astana en deux heures environ. **Le train de nuit** met 12 à 16 heures selon le train. Les rames Talgo, en fin de carrière, cèdent la place depuis 2026 à des Stadler neufs, sans gagner de temps ; « si c'est rapide, il faut prendre l'avion », a résumé le ministre des Transports en mai 2026. Réservez sur le site de KTZ : l'été, les trains se remplissent plusieurs jours avant. Retards d'une à deux heures fréquents. **En voiture de location**, il faut le permis international en plus du permis français (ANTS, 7,25 € depuis mars 2026). Tolérance zéro pour l'alcool, sous peine de confiscation du véhicule ; stations-service rares hors des villes. Pour le téléphone, notre [guide de l'eSIM de voyage](https://allovoyages.fr/guides-pratiques/esim-voyage/) et notre comparatif pour [choisir son fournisseur d'eSIM](https://allovoyages.fr/guides-pratiques/choisir-fournisseur-esim-differences-offres/) évitent l'itinérance, le pays étant hors Union européenne. ## Manger et boire au Kazakhstan - **Le beshbarmak**, plat national : pâtes plates et viande bouillie, souvent de cheval ou de mouton. - **Le plov**, riz pilaf aux carottes et à la viande. - **Le lagman**, nouilles tirées à la main. - **Les manty**, gros raviolis vapeur. - **Les baursak**, beignets frits servis avec le thé. - **Le koumis et le shubat**, laits fermentés de jument et de chamelle, acidulés : l'estomac européen préfère les présentations progressives. Des frais de service de 10 % ne sont légaux que s'ils figurent sur la carte, selon le ministère du Commerce : lisez l'addition avant d'ajouter un pourboire. ## Ce que personne ne vous dit - **Trente jours, c'est 29 nuits.** Le jour d'entrée et celui de sortie comptent, même pour une arrivée à 23 h 50. - **Le Paris-Almaty direct n'existe pas.** Air Astana a relié Paris à Astana quelques années, puis annoncé fin 2019 un Paris-Almaty pour juin 2020 : il attend toujours son premier passager. - **Dans les réservations de train, Almaty s'appelle encore « Alma Ata ».** Si le guichet annonce un train complet, vérifiez en ligne : il reste souvent des places. - **Une morsure de tique se traite dans les trois jours.** Dans la région d'Almaty, allez dans un centre d'urgence médicale : les soins médicaux y sont gratuits, selon le ministère. - **Le policier qui verbalise à Charyn ou Medeu a tort.** Ces sites sont ouverts sans permis : le ministère conseille de ne pas payer. ## Questions fréquentes ### Faut-il un visa pour aller au Kazakhstan ? Non, pour du tourisme : un Français entre avec son passeport, pour 30 jours par séjour et 90 jours au plus sur 180. ### Est-ce dangereux de voyager au Kazakhstan ? Le ministère déconseille formellement l'ancien site d'essais nucléaires au sud de Semeï et de Kourtchatov. Le reste du pays est en vigilance renforcée : délinquance faible en ville, accidents de la route fréquents, risque sismique à Almaty. Baïkonour et une bande de 25 km le long des frontières exigent un permis, sauf les grands sites autour d'Almaty (Charyn, Kolsai, Medeu, Shymbulak). ### Y a-t-il un vol direct Paris-Almaty ? Non, au 15 novembre 2026 : de Roissy à Almaty, 11 heures au mieux avec une escale, souvent 14 heures et plus. ### Quand partir au Kazakhstan ? De mi-mai à juin et en septembre ; l'été pour la haute montagne ; l'hiver pour le ski. ### Quel budget pour une semaine au Kazakhstan ? Selon notre calcul, 250 à 350 € par personne en petit budget, 600 à 730 € en confort moyen, hors vol. ## Pour aller plus loin Voyez aussi nos idées pour [partir en juin](https://allovoyages.fr/destinations/ou-partir-en-juin/), nos [meilleures destinations pour 2027](https://allovoyages.fr/mags/meilleures-destinations-2027/) et notre guide de l'[adaptateur de prise universel](https://allovoyages.fr/guides-pratiques/adaptateur-de-prise-universel-voyage/). Ou essayez le [générateur de pays au hasard](/pays-au-hasard/), notre outil [« Où partir en vacances ? »](/ou-partir-en-vacances/) ou le [quiz voyage](/quiz-voyage/). [**Organiser mon voyage au Kazakhstan**](/organiser-mon-voyage/) --- *Source : [allovoyages.fr](https://allovoyages.fr/destinations/asie/voyage-kazakhstan/)*