---
title: "Dans quel quartier loger à Biarritz ?"
description: "Biarritz est une petite ville : on traverse le centre à pied en une vingtaine de minutes. Pourtant, le choix du quartier change tout. D’une rue…"
url: "https://allovoyages.fr/destinations/ou-loger-a-biarritz/"
author: "Rédaction Allovoyages"
date: "2026-10-30T11:52:13+00:00"
lang: "fr_FR"
categories: ["Destinations", "France"]
---

# Dans quel quartier loger à Biarritz ?

Biarritz est une petite ville : on traverse le centre à pied en une vingtaine de minutes. Pourtant, le choix du quartier change tout. D'une rue à l'autre, on passe de l'animation des Halles au calme des villas de Saint-Charles, des surfeurs de la Côte des Basques aux grandes plages familiales du sud. Et comme la ville est vallonnée, les rues en pente comptent autant que les distances sur la carte. Voici les sept secteurs où poser ses valises, avec ce qu'ils offrent et ce qu'il faut savoir avant de réserver.

## Les quartiers de Biarritz en un coup d'œil

| Quartier | Idéal pour | Ambiance | À pied de la Grande Plage |
|---|---|---|---|
| Centre et Grande Plage | Un premier séjour, sans voiture | Animé, Belle Époque | Sur place |
| Les Halles | Les gourmands, les sorties | Vivant jusque tard | Quelques minutes |
| Port Vieux et Rocher de la Vierge | Les couples, la vue sur l'océan | Pittoresque, en pente | Quelques minutes |
| Saint-Charles | Les familles, le calme | Résidentiel, village | Une dizaine de minutes |
| Côte des Basques et Beaurivage | Les surfeurs, les couchers de soleil | Décontracté | Un quart d'heure environ |
| Le phare et le Miramar | La vue, la thalasso | Chic et paisible | Un quart d'heure environ |
| Milady, Marbella et Ilbarritz | Les familles motorisées, les grandes plages | Balnéaire, plus étalé | Bus ou voiture |

## Le centre et la Grande Plage : le choix le plus simple

C'est ici que bat le cœur de la station, entre la Grande Plage, le casino Art déco et les rues commerçantes qui montent vers la place Clemenceau. Tout se fait à pied : la plage, les restaurants, le [Rocher de la Vierge](https://allovoyages.fr/destinations/que-faire-a-biarritz/), les bus vers Bayonne et la gare. Pour un premier séjour ou un week-end sans voiture, c'est le secteur le plus pratique.

On y trouve l'offre la plus large : grands hôtels face à l'océan, hôtels de ville plus modestes, appartements de vacances. À l'extrémité nord de la plage, l'Hôtel du Palais s'élève à l'emplacement de la villa Eugénie, la résidence d'été de Napoléon III et de l'impératrice : c'est l'adresse mythique de Biarritz, à réserver pour une grande occasion.

**À savoir.** En juillet et en août, le centre est très fréquenté et les nuits peuvent être bruyantes du côté des terrasses. Le stationnement y est payant et les places rares : si vous venez en voiture, vérifiez que l'hébergement propose un parking, ou comptez sur l'un des parkings souterrains de la ville (Grande Plage, Casino, Bellevue, Halles Clemenceau…), ouverts jour et nuit.

## Les Halles : pour vivre Biarritz à table

Autour du marché couvert, le quartier des Halles est le plus gourmand de Biarritz. Le matin, on y fait ses courses entre fromages de brebis, poissons de la criée et piment d'Espelette ; à midi et le soir, les bars à tapas débordent sur les trottoirs. Notre [guide du marché de Biarritz](https://allovoyages.fr/destinations/marche-de-biarritz/) vous donne les bonnes adresses.

![Le marché couvert des Halles de Biarritz, centre du quartier le plus gourmand de la ville](https://allovoyages.fr/wp-content/uploads/2026/10/biarritz-halles-marche-couvert.webp)Les Halles, cœur du quartier le plus gourmand de Biarritz. Photo : SimonCourtecuisse, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.Loger aux Halles, c'est avoir la plage à quelques minutes et la vie de quartier au pied de l'immeuble. On y trouve surtout des appartements et quelques petits hôtels de ville, souvent un peu moins chers qu'en front de mer.

**À savoir.** C'est aussi le quartier le plus animé le soir. Si vous avez le sommeil léger, demandez une chambre sur cour ou choisissez une rue un peu en retrait.

## Port Vieux, Rocher de la Vierge et Port des Pêcheurs : la carte postale

Entre la Grande Plage et la Côte des Basques, la ville descend vers l'océan par des ruelles en escalier. On y trouve le Port des Pêcheurs et ses cabanes colorées, le Rocher de la Vierge et la petite plage du Port Vieux, la plus abritée de Biarritz, où les « Ours blancs » se baignent toute l'année.

![Le Port des Pêcheurs de Biarritz et ses cabanes, entre la Grande Plage et la Côte des Basques](https://allovoyages.fr/wp-content/uploads/2026/10/biarritz-port-des-pecheurs.webp)Le Port des Pêcheurs, au pied du centre historique. Photo : Daniel Villafruela, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.Le secteur se prête à un séjour en amoureux : chambres avec vue sur la baie, couchers de soleil sur le rocher, dîner de poissons sur le port. Les familles avec de jeunes enfants y apprécient aussi la plage du Port Vieux, la plus calme pour la baignade (voir notre [guide des plages de Biarritz](https://allovoyages.fr/destinations/plages-de-biarritz/)).

**À savoir.** Le relief est marqué : avec une poussette ou des bagages lourds, les escaliers et les rues en pente se font sentir. Le stationnement y est encore plus compliqué qu'au centre.

## Saint-Charles : le village dans la ville

Sur les hauteurs, entre la Grande Plage et la Côte des Basques, Saint-Charles a gardé des airs de village : rues tranquilles, villas basques et Belle Époque, quelques commerces de proximité. On est à une dizaine de minutes à pied du centre, mais on dort dans le calme.

C'est notre quartier préféré pour un séjour en famille ou pour une semaine : on y loue plus facilement un appartement ou une maison, et l'on rejoint à pied aussi bien la Grande Plage que la Côte des Basques. L'offre hôtelière y est plus réduite, ce qui pousse à réserver tôt.

**À savoir.** Pour rentrer de la plage, il faut remonter : c'est le prix de la tranquillité.

## La Côte des Basques et Beaurivage : pour les surfeurs

Au sud du centre, la Côte des Basques est le berceau du surf en Europe. La plage s'étend au pied de la falaise, face à la côte espagnole, et offre l'un des plus beaux couchers de soleil de la côte. Juste au-dessus, le quartier de Beaurivage, que les Biarrots appellent « Bibi », aligne rues résidentielles, villas et petites adresses décontractées.

![La plage de la Côte des Basques à Biarritz, au pied de la falaise, vue depuis l'avenue du Prince-de-Galles](https://allovoyages.fr/wp-content/uploads/2026/10/biarritz-plage-cote-des-basques.webp)La Côte des Basques, berceau du surf en Europe. Photo : O. Morand, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.Loger ici, c'est avoir sa planche à quelques minutes de l'eau : les écoles de surf donnent la plupart de leurs cours débutants sur cette plage (notre [guide du surf à Biarritz](https://allovoyages.fr/destinations/surf-a-biarritz/) vous aide à choisir). Le quartier convient aussi à ceux qui préfèrent l'ambiance des surfeurs à celle des grands hôtels. On rejoint le centre à pied en un quart d'heure environ, en longeant la falaise.

**À savoir.** À marée haute, la plage de la Côte des Basques disparaît presque entièrement : consultez l'horaire des marées. Le parking de la Côte des Basques est payant et se remplit vite l'été.

## Le phare et le Miramar : la vue et la thalasso

Au nord de la Grande Plage, le quartier du phare et du Miramar domine l'océan. Le panorama s'étend de la Grande Plage jusqu'à la côte espagnole par temps clair. C'est un secteur résidentiel et chic, plus calme que le centre, tout en restant à distance de marche des plages.

![Le phare de Biarritz vu depuis le Rocher de la Vierge, au-dessus du quartier du Miramar](https://allovoyages.fr/wp-content/uploads/2026/10/biarritz-phare-depuis-rocher-vierge.webp)Le phare, qui domine le quartier du Miramar. Photo : Christian David, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.C'est aussi le quartier du bien-être : le Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa y occupe le site de l'ancien palace Miramar, avec son centre de thalassothérapie. Un peu plus haut, avenue de l'Impératrice, le Regina Experimental Biarritz fait face à la baie. Pour une parenthèse bien-être, voir aussi notre sélection de [thalassos au Pays basque](https://allovoyages.fr/sejours-et-bons-plans/meilleure-thalasso-pays-basque/).

**À savoir.** Les commerces sont moins nombreux : on descend au centre pour les restaurants et les courses.

## Milady, Marbella et Ilbarritz : les grandes plages du sud

Au sud de la ville, le long de la route de la corniche, les plages s'élargissent et le paysage devient plus naturel. Marbella attire les surfeurs confirmés, la Milady joue la carte familiale, avec un accès handiplage, et Ilbarritz annonce déjà Bidart et ses falaises.

![La plage de la Milady au sud de Biarritz, avec Bidart et le château d'Ilbarritz en arrière-plan](https://allovoyages.fr/wp-content/uploads/2026/10/biarritz-plage-milady-ilbarritz.webp)La plage de la Milady, avec Ilbarritz et Bidart au loin. Photo : Daniel Villafruela, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.On y trouve surtout des résidences de vacances, des appartements et des locations avec jardin, parfois avec vue sur l'océan. C'est un bon choix pour une semaine en famille, si l'on dispose d'une voiture ou si l'on ne craint pas de prendre le bus pour rejoindre le centre.

**À savoir.** Le centre n'est plus à distance de marche facile. Les parkings des plages du sud sont payants en saison.

## Et le quartier de la gare ?

Au sud-est de la ville, à près de 3 km du centre, le quartier de la gare est résidentiel. C'est le plus pratique si vous arrivez en TGV ou en avion (l'aéroport n'est qu'à quelques minutes), et les tarifs y sont souvent plus doux. Les lacs Marion et Mouriscot offrent de jolies promenades au calme.

En revanche, la plage et le centre ne s'y rejoignent qu'en bus, à vélo ou en voiture. Nous le réservons aux courts séjours, aux arrivées tardives ou à ceux qui comptent rayonner dans le Pays basque.

## Loger autour de Biarritz : Anglet, Bidart, Bayonne

Si Biarritz affiche complet, ou pour un budget plus serré, trois communes voisines font très bien l'affaire :

- **Anglet**, au nord, aligne près de cinq kilomètres de plages et de spots de surf, avec une offre de résidences et de campings plus abondante. Le quartier de la Chambre d'Amour est le plus proche de Biarritz.
- **Bidart**, au sud, a gardé son cœur de village basque perché au-dessus de l'océan, entre plages et falaises.
- **Bayonne**, à une dizaine de minutes en voiture ou en train, offre une vraie ville, ses quais de la Nive et ses tarifs souvent plus raisonnables, mais pas de plage.

Pour vos excursions, voir nos idées d'[escapades autour de Biarritz](https://allovoyages.fr/destinations/autour-de-biarritz/).

## Quel quartier choisir selon votre profil ?

- **Premier séjour ou week-end sans voiture** : le centre et la Grande Plage, ou les Halles.
- **En amoureux** : Port Vieux et Rocher de la Vierge, ou le phare pour la vue.
- **En famille** : Saint-Charles pour le calme, la Milady pour les grandes plages.
- **Pour surfer** : la Côte des Basques et Beaurivage.
- **Pour une cure de thalasso** : le Miramar.
- **Petit budget** : les Halles en appartement, le quartier de la gare, ou Anglet et Bayonne.

## Nos conseils pour réserver

- **Réservez tôt pour l'été.** En juillet et en août, et lors des grands week-ends, les meilleures adresses du centre et de la Côte des Basques partent des mois à l'avance.
- **Pensez à l'arrière-saison.** De septembre à juin, les tarifs baissent nettement et la ville retrouve son calme. Notre guide de [Biarritz en hiver](https://allovoyages.fr/destinations/biarritz-en-hiver/) montre ce qui reste ouvert hors saison.
- **Vérifiez le stationnement.** En voiture, privilégiez un hébergement avec parking. À défaut, le parking relais gratuit d'Iraty, à l'entrée de la ville, compte 290 places, avec une navette vers le centre l'été.
- **Venir sans voiture, c'est possible.** La gare est à environ 4 h de Paris-Montparnasse en TGV et l'aéroport à 4 km du centre. Le réseau de bus Txik Txak relie la gare, l'aéroport, le centre et les communes voisines (horaires sur txiktxak.fr).
- **Comparez les hébergements** par quartier sur [Booking](https://www.booking.com/searchresults.html?ss=Biarritz&aid=375019) (lien partenaire), et retrouvez notre sélection d'[hôtels à Biarritz en bord de mer](https://allovoyages.fr/hotels/hotel-biarritz-bord-de-mer/).

Une fois installé, piochez dans nos [idées de visites à Biarritz](https://allovoyages.fr/destinations/que-faire-a-biarritz/) ou suivez notre programme pour un [week-end à Biarritz](https://allovoyages.fr/destinations/week-end-a-biarritz/).

## Questions fréquentes

### Quel est le meilleur quartier pour loger à Biarritz ?

Pour un premier séjour, le centre autour de la Grande Plage est le plus pratique : tout se fait à pied. Saint-Charles est plus calme pour les familles, la Côte des Basques plus adaptée aux surfeurs.

### Où loger à Biarritz sans voiture ?

Dans le centre, aux Halles ou autour du Port Vieux. Vous serez à pied des plages, des restaurants et des bus vers la gare, l'aéroport et Bayonne.

### Où dormir à Biarritz avec des enfants ?

Saint-Charles pour le calme et sa position entre deux plages, ou le secteur de la Milady pour ses grandes plages familiales, à condition d'avoir une voiture. La plage abritée du Port Vieux convient aux plus petits.

### Quel quartier éviter à Biarritz ?

Aucun quartier n'est à éviter, mais tous ne conviennent pas à tous les séjours. Les Halles et le centre sont bruyants les soirs d'été ; le quartier de la gare et le sud de la ville sont éloignés de la vie du centre sans voiture.

### Est-il moins cher de loger à Anglet ou à Bayonne ?

Souvent, oui, surtout en été. Anglet garde l'accès aux plages et au surf, Bayonne l'animation d'une ville, à une dizaine de minutes de Biarritz.

---

*Source : [allovoyages.fr](https://allovoyages.fr/destinations/ou-loger-a-biarritz/)*